Versão do Marcelo Badari

estrelando: neuza nóize

Infâmia

os ratos roeram
as roupas da infância
o que fará o mundo
com adultos nus?

(inédito, 03082007)

¯ - Joy Division - atrocity exhibition

Cena Oriental

(oriental scene)

Jeanine Will & Marcelo Badari

Tradução gentilmente revisada por Sérgio Gabriel

Inquitisitivo

(inquisitive)

Jeanine Will & Marcelo Badari

vídeo com tradução gentilmente revisada por Sérgio Gabriel

Sem resposta

Há sombras
de dúvidas
enfileiradas
nas alamedas
que percorro
na madrugada

(inédito, 08072007)

¯ - Indochine & Brian Molko - pink water

O Abandono (Camille Claudel)

pela lente de Alexandre Salles

Queijo suíço

queria dar o sumiço
emmenthal, meu caro watson
nesta existência furada

(inédito, 12072007)

¯ - Curve - clipped

A vida

Tomo I
duas vodkas
com gelo
pra me dissuadir
de vê-lo

Tomo II
duas cervejas
pra me distrair
caso ele
me veja

(inédito, 02042007)

¯ - Adorable - sunshine smile

um caminho
cheio de avisos
não poupa
ninguém do abismo

(inédito, 07062007)

¯ - My Bloody Valentine - sugar

Sono leve

o papel é
o tecido, a trama
a cama de dossel
das idéias

(inédito, 18062007)

¯ - Adorable - homeboy

Uma dos poemas lidos no sarau do dia 29/08:

Dezenove disfarces

Baudelaire
Chaplin
Darwin
Dickens
Diegues
Drummond
Gardel
Gomes
Lagerfeld
Lyra
Magno
Marx
Mingus
Orff
Parker
Peirce
Popper
Saura
Woytyla

na minha língua na sua
ou na ponta de qualquer outra
todos carlos

eu reparo nesses anteparos todos
porque há entre tantos todos um raro
um carlos que me pára
e, por isso, todo cuidado é pouco
não ponhamos o carlos na frente dos bois

Eu devia te dizer:
- Vem, Carlos!
Ser guache na vida.
Minha tela ficaria linda!

(inédito, 21082008)

¯ - The Velvet Underground & Nico - i'll be your mirror